|
from Translations in Other Languages
Noua tolerantă
Cândva, toleranta era definită ca fiind recunoasterea si respectarea
credintelor si practicilor celorlalti, chiar fără a le împărtăsi. Toleranta
implica deseori suportarea cuiva sau a ceva care era displăcut.
Iată că definitia de astăzi a tolerantei este foarte diferită. Acum, o
persoană "tolerantă" vede toate valorile, credintele, stilurile de
viată sau pretentiile de adevăr ca fiind egale. Această mutatie de limbaj este
descrisă elocvent de Josh McDowell si Bob Hostetler în cartea The New
Tolerance.
Acolo unde domneste această nouă tolerantă, nu poate exista nici o ierarhie
a adevărului si nici standarde pentru a discerne între mai multe pretentii de
adevăr. Pozitie fiecăruia trebuie apreciată si considerată la fel de valabilă.
Aceasta pentru că noua tolerantă consideră toate pretentiile de adevăr ca fiind
simple opinii - nu absoluturi care transcend timpul si culturile, ci idei
create si conditionate cultural.
După acest standard nou, orice sistem de credinte care pretinde a fi
transcendent si absolut - emitând pretentii de adevăr care nu sunt
calificate ca relative din punct de vedere al timpului, locului si persoanei -
este considerat "intolerant." Într-o societate care relativizează
absolutul si respinge existenta unei legi naturale înscrise în inima omului sau
existenta unei naturi umane intrinseci, nu poate exista decât o singură virtute
universală - toleranta - si aceasta implementată cu o fervoare demnă de o
religie.
Autorii afirmă că această situatie pare a fi o reminiscentă a limbii
"Noi" din cartea lui George Orwell, 1984. Printre alte
tactici orwelliene aplicate astăzi, spun autorii, avem si etichetarea oricărui
dezacord sau obiectii ca "fobie" - vezi "homofobie".
Translated by
Bogdan Mateciuc
Updated: 8 February 2008
|
