from Translations in Other Languages

Cum să fii mai tolerant

Profesorul de filosofie J. Budziszewski a făcut unele observatii interesante privind virtutea tolerantei. Adevărata tolerantă implică o apreciere corectă a situatiilor când este cazul să acceptăm lucruri pe care le dezaprobăm. Totusi, după noua definitie distorsionată, toleranta implică altceva decât o apreciere sănătoasă - ea implică "neutralitate", ceea ce înseamnă suspendarea oricărei judecăti. Conform cărtii din 1999 a dr. Budziszewski - The Revenge of Conscience (Răzbunarea constiintei) - neutrul trebuie să folosească unul dintre cele trei sofisme:

1. Sofismul cantitativ: "Cu cât poti tolera mai multe idei si comportamente, cu atât esti mai tolerant."

2. Sofismul sceptic: Cea mai bună bază pentru tolerantă este să eviti a avea convingeri ferme despre un subiect; astfel, "cu cât te îndoiesti de mai multe, cu atât esti mai tolerant."

3. Sofismul apologetic: Dacă nu poti să nu ai convingeri ferme, atunci cel mai tolerant lucru de făcut este "să-ti păstrezi convingerile pentru tine". Nu trebuie să le discuti cu altii si nici să nu actionezi în virtutea lor.

Însă "neutralitatea", remarcă dr. Budziszewski, nu este niciodată practicată consecvent. Ea este mai degrabă folosită ca o armă pentru demoralizarea oponentilor. "Si cel care este neutru are propriile convingeri", arată el. Acestea sunt convingeri privind lucrurile despre care neutrul crede că trebuie tolerate - de exemplu, comportamentul sexual aberant.

Chiar si ACLU (American Civil Liberties Union - Uniunea Americană pentru Libertăti Civile), chipurile un apărător al tuturor libertătilor civile, sustine anumite tipuri de drepturi si ascunde cauze negative - cum ar fi dorinta de a trece de la homosexualitate la heterosexualitate - redefinindu-le ca "prejudecăti".

Însă adevărata tolerantă, afirmă dr. Budziszewski, nu poate să însemne să acceptăm orice comportament. Nu înseamnă a accepta afirmatii false într-o dezbatere sau să acceptăm violul; nu înseamnă a fi neutri fată de orice lucru, pentru că "nu există loc neutru în univers". În schimb, adevărata toleranta înseamnă să decidem să acceptăm anumite lucruri rele de dragul unui bine superior. Nu putem însă să evităm să luăm decizii despre esenta acelor lucruri rele sau bine.

Translated by Bogdan Mateciuc